Code rood! Wat…nu?!

In het huis van de schatrijke zakenman Bart Ulvermans breekt paniek los, als men het bericht verneemt, dat over twaalf dagen een meteoriet op de aarde zal neerstorten en al het leven vernietigen. De impact van deze onheilstijding op Bart, zijn personeelsleden en zijn inwonende en logerende familieleden is uiteraard enorm. Zoals het in een goede comedy hoort, wordt dit spannende gegeven via uitvergrote, maar herkenbare types komisch uitgewerkt, maar is er ook een licht serieuze ondertoon en uiteraard een happy end.
CODE ROOD! Wat NU…?! is een hertaling van “Over twaalf dagen… tegen middernacht” van Gerard Nielen (1889 – 1947).
N.B. Gerard Nielen was een bekende Nederlandse auteur en uitgever (Gerard Nielen’s toneelfonds “Pieter Langendijk” te Haarlem). Hij schreef naast serieuze stukken, ook nog 23 kluchten en blijspelen. Vóór WO II en kort daarna werd o.a “Gebroeders Kalkoen” veel door het amateurtoneel gespeeld. Het is – in een moderne bewerking – onder de originele titel trouwens nog altijd verkrijgbaar. Nielen vertaalde ook “Polly Perkins” van Douglas Murray, door Mimi & Peter van Waterschoot van der Gracht weer recentelijk hertaald als “Naar bed? Met zo’n portret…?!”
“Over twaalf dagen…” stamt uit 1931. Eerder verschenen er al succesvolle bewerkingen van dit spel van de hand van leden van de, met Gerard Nielen bevriende, schrijvers/uitgeversfamilie Grosfeld