De Vossejacht

Volpone, een rijke burger in het 15e eeuws Venetië (maar afkomstig uit Smyrna), tracht drie medeburgers van hun meest dierbare bezit te beroven.  Hij wordt hierbij geholpen door zijn bediende Mosca die het gerucht verspreidt dat Volpone erg ziek is en snel zal sterven.  Hij maakt de drie medeburgers (geldwolven), geheten Voltore, Corvino en Corbaccio,elk wijs dat zij als enige in Volponels testament staan.  De drie haasten zich naar de stervende Volpone, vleien hem en gaan zóver dat Corvino zijn enige zoon Bonario onterft; de advokaat Voltore bereid is de wet te overtreden en dat Corvino zijn vrouw Celia aan Volpone geeft.  Celia, jong en mooi, wordt door haar jaloerse echtgenoot altijd binnenshuis gehouden maar blijkt in het geheim Bonario te ontmoeten.  Nu geeft Corvino zijn vrouw aan Volpone, als werk van barmhartigheid tegenover een zwaar zieke!  Wanneer Celia bij Volpone is, betrapt Bonario hen en roept de politie. Alle betrokkenen komen voor de rechtbank, waar prinses Marina optreedt als rechter.  Er wordt heel wat gelogen en verdraaid en de waarheid wordt niet geloofd.  De rechter zendt Celia naar een klooster en geeft Bonario een plaats in haar lijfregiment.  Volpone is weer de gevierde burger. Maar nu wordt Volpone overmoedig.  Hij houdt zich dood en laat Mosca een testament voorlezen dat ten gunste is van Mosca.  De drie geldwolven raken buiten zichzelf van woede en hebzucht.  Tenslotte loopt het slecht af voor Volpone en Mosca: Näna, de niet geheel normale dochter van Volpone steekt haar vader dood.  Mosca moet vluchten uit Venetië: men zal denken dat hij Volpone heeft gedood omdat hij in het testament staat.

De vossejacht” is een bewerking van het stuk “Volpone, or the fox” van Ben Jonson (1572 – 1637).