ROLVERDELING (8 mannen en 6 vrouwen)
Alain BENOIT (160)
Bescheiden notaris. Getrouwd met Tanja en vader van Sofie. Doet zijn best om AN te spreken maar heeft een accent van het dialect uit de streek. Ongeveer 45 jaar.
Tanja BEECKMAN (122)
Echtgenote van Alain. Spreekt een gekuist Vlaams. Ongeveer 45 jaar.
Sofie BENOIT (63)
Dochter van Alain en Tanja. Spreekt AN zoals jonge mensen. Ongeveer 20 jaar.
Emiel MEIRESONNE (40)
Trouwe butler van de familie. Spreekt geaffecteerd AN. Ongeveer 60 jaar.
Nadine VERPOEST (23)
Inwonende meid bij de familie Benoit. Spreekt dialect. Ongeveer 30 jaar.
Mohammed ASLAN (259)
Zelfstandig tuinman. Spreekt AN met buitenlands accent, hier is dat Turks. Ongeveer 40 jaar.
Pierre DE CLERCQ (81)
Grootindustrieel met een hoge dunk van zichzelf. Spreekt AN. Ongeveer 55 jaar.
Gerda DELVAUX (24)
Getrouwd met Pierre. Is veel eenvoudiger dan hij. Spreekt AN. Ongeveer 50 jaar.
Jean-Philippe DE CLERCQ (92)
Zoon van Pierre en Gerda. Spreekt AN. Ongeveer 25 jaar.
Rosa VAN DURME (72)
Rosa. Moeder van Gerda. Spreekt AN met een beetje dialect. Ongeveer 75 jaar.
Karel SLIM (55)
Jonge dokter in de microbiologie. Is heel hyperkinetisch. Spreekt AN. Ongeveer 25 jaar.
Bert VERPOEST (57) .
Vriend van Mohammed. Struis figuur. Spreekt dialect. Ongeveer 50 jaar.
Wim DE GRAEVE (16)
Burgemeester van dezelfde partij als Alain. Spreekt AN of dialect. Ongeveer 40 jaar.
Fatima ASLAN (27)
Dochter van Mohammed. Spreekt zeer vlot AN. Ongeveer 20 jaar.
Cijfers tussen haakjes zijn het aantal replieken
DECOR
Het toneel stelt een rijk gemeubileerde woonkamer voor in het chique herenhuis van de familie Benoit.
Achteraan in het midden een dubbele deur die toegang geeft naar de inkomhall links en naar de trap naar boven en het bureau rechts.
Jardin vooraan de deur naar de eetkamer.
Jardin achteraan een tuindeur die open kan.
Cour vooraan de deur naar de keuken.
Cour achteraan de deur naar de kamer van Sofie en de logeerkamers.